Немецкие и германо-скандинавские имена для девочек

Немецкие и германо-скандинавские имена для девочек

01.11.2021 Marina

Женскими именами германского происхождения называют дочерей не только жители немецко-говорящих государств, но и в России и в других странах. Немецкие имена для девочек отличаются особой эстетикой — они строгие, ритмичные и запоминающиеся.

немецкие имена для девочек редкие

Getty Images

Особенности германских имен для девочек

Не зря говорят, что в  Германии педантичность — национальная черта. Порядок есть и в таком вопросе, как имянаречение: вымышленные, «географические», в честь каких-то событий или торговых наименований имена для девочек запрещены законом. Зато разрешено присваивать юной гражданке сразу несколько имен, главное — чтобы не больше пяти. Это позволит ей в будущем самой определить любимое имя, которым ее будут называть близкие люди.

Имя обязательно должно указывать на половую принадлежность. Исключение — Саша и Мария в том случае, когда имена относятся ко второй части личного представления:  Эрих Мария Ремарк. Немецкие имена для девочек имеют еще одну особенность — в моде короткие имена, они официально используются в сокращенном варианте: Кати — от Катарина.

Отчества у немцев, кстати, нет — впрочем, на западе отчество в принципе не в ходу.

Список женских имен большой, поэтому родителям нет проблемы подобрать удачный  вариант для дочки. В Германии родители предпочитают называть новорожденных традиционными именами: одно из самых популярных имен Эмма. В рейтинге современных популярных женских имен также лидируют Ханна, Элиас, Миа, Грета, Мирабела, Иоланта.

  • Агнет — целомудренная, святая

  • Аделина — благородная

  • Альбертина — яркое благородство

  • Бертильда — сражение, яркая воительница

  • Брунгильда — женщина-воин

  • Бриджит — величественная

  • Верена — священная мудрость

  • Виктория — воительница, победа

  • Габи — сильная от бога

  • Гертруда — невеста рыцаря

  • Гретхен — жемчужная

  • Дитрича — королева наций

  • Изольда — холодное золото

  • Ирма — сильная

  • Ирмгард (Ирменгарда, Эрменгарда) — защитница

  • Кристен — последовательница Христа

  • Корина — дева

  • Латгард — защитница людей

  • Малазинта — сильная

  • Марта — госпожа

  • Одилия — благородная

  • Росвита — рожденная для великой цели

  • Ульрика — процветание и власть

  • Фреджа — леди

  • Элеонор — сострадательная, милосердная

  • Эльза — мужественная

  • Эрна — сильная, серьезная

Редкие германские и немецкие женские имена

Редкими считаются немецкие имена для девочек, которые имеют германские и скандинавские корни. Хотя последнее время интерес к исконно немецким именам для девочек растет. Уже нечасто называют малышек именами Алоисия, Белинда, Джисела, Эрнста. Мода на них была несколько десятилетий назад. Их обладательницы, как правило, женщины старшего поколения. Сейчас родители выбирают для новорожденных более современные варианты.

немецкие имена для девочек

Getty Images

Германские имена для близняшек

Если в семье ожидается прибавление сразу двух дочек, родители стараются подобрать им схожие по звучанию имена. Может быть несколько вариантов парных имен: например, с похожим смыслом. Этимология этих имен связан со словом «чудесная»

  • Аида — Мирабель,

  • Мила — Катарина,

  • Тиара — Йоханна.

А эти имена имеют перед «дружба, дружественный, подруга»: Милена —  Ксения, Анисса, Рут.

Для некоторых пап и мам важно, чтобы имена дочерей начинались одинаковой первой буквой: Клара — Киара, Ким — Карла.

Для других родителей — чтобы имена состояли из одинакового количества букв:

  • Лиа — Леа,

  • Ниа — Неа,

  • Зои — Ева, 

  • Эми — Ава.

Значение женских имен

В языческие времена люди выбирали имя-оберег, считалось, что оно может оказать влияние на будущую судьбу ребенка, защитить его, обладает магической силой.

  • Агна  — целомудренная,

  • Одилия — богатая,

  • Гадрун  — секретное знания бога,

  • Латгард  — защитница людей,

  • Сельма  — защитница бога.

В воинствующих германских племенах отдельное внимание уделяли символике сражения, власти. Поэтому большинство исконно германских и скандинавских имен для девочек содержат корни «война, сила, мужество»:

  • Алоисия  — воительница,

  • Бертильда  — яркое сражение,

  • Бернис — приносящая победу,

  • Вибек  — война,

  • Волда  — власть,

  • Гертруда  — невеста рыцаря.

Много имен, означающих принадлежность к знати, аристократическому роду:

  • Атала — благородная,

  • Дитрича  — королева наций,  

  • Элк  — благородная.

Или указывают на род деятельности: Зибилле  — предсказательница, Илайн — певица, Тересия  — жница, Уолберга  — хозяйка крепости, Хайнрике  — домашняя правительница.

немецкие имена для девочек

Getty Images

Происхождение имен

Все немецкие имена условно можно разделить на две группы: древнегерманские и христианские. Первые — это германо-скандинавские имена языческого периода, когда девочек называли в честь богинь, природных явлений: Гертруда, Ингрид, Эмма, Карла, Торунн, Ирма. А во вторую группу вошли библейские имена, заимствованные у других народов после прихода христианства  — это Аннет, Катарина, Мари, Софи, Петра.